https://recruitment.mhmjapan.com/staff/interview/85/
INTERVIEW 常に和やかで協力し合える環境です。 2010年入所。大学時代は英文学部に在籍。副専攻で学んだ翻訳のスキルを現職で発揮。 学生時代は言語学を専攻していて、副専攻で翻訳を学びました。そこで、翻訳を仕事にできないかと探していたところ、法律事務所なら新卒入所後、トレーニングを受けながら働くことができると聞き、応募を決めました。英文学部への進学を決めた時には、まさか将来、法律に関わる仕事をすることになるとは、夢にも思っていませんでした(笑)。馴染みのないジャンルなので不安もありましたが、森・濱田松本法律事務所の説明会では、トレーニング環境の充実度や所内の雰囲気の良さ、そして仕事の幅の広さが印象的で、非常に魅力的な職場であると感じました。最初のうちは、先輩が訳した文章と自分の訳文を見比べてみたり、実際に先輩に添削していただいたり、業務にあたりながら少しずつ学んでいきました。業務の性 ...
https://recruitment.mhmjapan.com/staff/occupation/translation/
英文翻訳 TRANSLATION 事務所がクライアントに提供するリーガルサービスの一環として、契約書や規程類、投資信託の目論見書等、事務所の扱う法務全般に関する文書を翻訳しています。日本人翻訳者が和訳と英訳を、外国人翻訳者が英訳とネイティブチェックを担当し、1人又はチームで翻訳作業をします。専門的な ...
https://recruitment.mhmjapan.com/staff/qa/
スぺシャリスト採用(税理士、弁理士等) We are professionals. 弁護士インターンシップ スペシャリスト採用トップ 皆様からよくいただく質問に対してお答えいたします。 秘書職には、正確な事務処理能力やコミュニケーション能力が必要です。また、弁護士を支援するパラリーガル職や翻訳職等に ...
主な変更箇所の履歴(詳細) + この求人に類似する特許事務所求人情報
https://recruitment.mhmjapan.com/staff/interview/84/
INTERVIEW バリバリ働く格好いい先輩が大勢いる職場です。 2015年入所。大学時代は法学部に在籍。学んだ法律知識を生かすことを目指して現職に。 大学では法律を学んだものの、もともとパラリーガルという職業があることすら知らなかったんです。それでも法律が好きだったので、大学時代だけでこれを終わら ...
https://recruitment.mhmjapan.com/staff/interview/40/
INTERVIEW 研修・OJT制度も充実し、誰でもやり甲斐をもって成長していける仕事です。 2006年入所。大学時代は教養学部語学科に在籍。現在は主にファイナンス担当の弁護士の秘書業務を担当。 大学時代は、法律とはまったく無関係の学部に籍を置いていました。しかし、就職活動中にOGの就職先として森・ ...