https://recruitment.mhmjapan.com/staff/interview/82/
INTERVIEW コツコツと粘り強く頑張り続ければ、成長を実感できるはず。 2013年入所。大学時代は法学部に在籍。現在は主にM&A案件を担当。 目指すのは、社会の基盤づくりに関わる仕事 大学で法学部に進んだのは、もともと社会の基盤になるものに強い関心を持っていたためでした。それは就活の際も同様で、最初は金融やインフラ系の企業を中心にまわっていたんです。しかし、そのうち学生時代に培った法律の素養を生かせる職種はないかと考えるようになり、知人の勧めで法律事務所という業種に出会ったのが、この世界に入ったきっかけでした。数ある法律事務所の中で森・濱田松本法律事務所を選んだのは、たまたま先輩職員の話を聞く機会があり、毎日すごく楽しそうに働いている様子が伝わってきたからです。実際に入所してみると、とても雰囲気の柔らかい職場で、それまで抱いていた堅いイメージとは、真逆の環境がありました。 私 ...
https://recruitment.mhmjapan.com/staff/interview/84/
INTERVIEW バリバリ働く格好いい先輩が大勢いる職場です。 2015年入所。大学時代は法学部に在籍。学んだ法律知識を生かすことを目指して現職に。 大学では法律を学んだものの、もともとパラリーガルという職業があることすら知らなかったんです。それでも法律が好きだったので、大学時代だけでこれを終わら ...
https://recruitment.mhmjapan.com/staff/interview/85/
INTERVIEW 常に和やかで協力し合える環境です。 2010年入所。大学時代は英文学部に在籍。副専攻で学んだ翻訳のスキルを現職で発揮。 学生時代は言語学を専攻していて、副専攻で翻訳を学びました。そこで、翻訳を仕事にできないかと探していたところ、法律事務所なら新卒入所後、トレーニングを受けながら働 ...
https://recruitment.mhmjapan.com/staff/interview/40/
INTERVIEW 研修・OJT制度も充実し、誰でもやり甲斐をもって成長していける仕事です。 2006年入所。大学時代は教養学部語学科に在籍。現在は主にファイナンス担当の弁護士の秘書業務を担当。 大学時代は、法律とはまったく無関係の学部に籍を置いていました。しかし、就職活動中にOGの就職先として森・ ...
https://recruitment.mhmjapan.com/staff/occupation/translation/
英文翻訳 TRANSLATION 事務所がクライアントに提供するリーガルサービスの一環として、契約書や規程類、投資信託の目論見書等、事務所の扱う法務全般に関する文書を翻訳しています。日本人翻訳者が和訳と英訳を、外国人翻訳者が英訳とネイティブチェックを担当し、1人又はチームで翻訳作業をします。専門的な ...